Impressum | Contact

Antje Becker, M.A.  •  35096 Weimar (Lahn)  •  Deutschland | Germany

Fon (vormittags Anrufbeantworter | answerphone in the morning)      Int. Code +49-(0)6421-3896986      
Fax  (bitte vorab anrufen | please call before faxing)                                  Int. Code +49-(0)6421-3896987      
eMail                                                                                                                      antje [at] rotpunktuebersetzen.de
Skype                                                                                                                    antje [dot] rotpunkt

Copyright, Webmaster, verantwortlich im Sinne des Presserechts | responsible according to the German Press Law:  Antje Becker/ROTPUNKTÜBERSETZEN 2007-2011, 35096 Weimar (Lahn), Deutschland | Germany 
 

Nutzungsbedingungen

Beim Zugriff auf www.rotpunktuebersetzen.de erkennen Sie an, dass alle Texte und Bilder auf ROTPUNKTÜBERSETZEN sowie deren Quellcode urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe von Inhalten ist rechtswidrig und kann gerichtlich verfolgt werden; jede Weiterverwendung bedarf meiner vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Haftungsausschluss

Auf die von mir auf www.rotpunktuebersetzen.de per Link empfohlenen Websites sowie Websites, die auf mich bzw. ROTPUNKTÜBERSETZEN verweisen, habe ich keinen Einfluss, weshalb ich für deren Inhalte keine Haftung übernehme. Ebenso übernehme ich keine Verantwortung oder Haftung für von Dritten erstellte oder veröffentlichte Informationen, die über einen Link auf die Internetseiten von ROTPUNKTÜBERSETZEN zugänglich sind. Zu diesen Sachverhalten vgl. das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 12. Mai 1998.

Alle Texte und Bilder auf dieser Website wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt und dienen der allgemeinen und kostenlosen Information ohne Gewähr auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. Da ich keinen Einfluss darauf habe, wie Nutzer die hier angebotenen Informationen verwenden, kann ich für mittelbare und unmittelbare Schäden, die durch den Gebrauch von oder durch das Vertrauen auf Angaben auf dieser Website beruhen, nicht haftbar gemacht werden.
 

Terms of use

By accessing www.rotpunktuebersetzen.de, you accept that all texts and pictures on the internet pages of ROTPUNKTÜBERSETZEN as well as their source code are protected by copyright. Any unauthorised use, reproduction or circulation of content details is illegal and may be prosecuted; every use requires my prior written consent.

Disclaimer

I have no influence on the websites that I recommend through links on www.rotpunktuebersetzen.de, or on those websites that refer to me or ROTPUNKTÜBERSETZEN, which is why I assume no liability for their contents. Likewise, I exclude any liability for information provided or published by third parties that can be accessed via a link to the website of ROTPUNKTÜBERSETZEN. Please see the decision by the Hamburg District Court on 12 May 1998 on these issues.

All information on this website is free and was compiled to the best of my knowledge, without any guarantee as to its completeness, accurateness and topicality. As I do not have any influence on how users utilise the information offered here, I cannot be held liable for any direct or indirect damages or disadvantages resulting from the use of or the trust in this website’s information.

In case of doubt, the German source of this text is legally binding.